调查语言——我爸爸的工作

作者:初一7班 严巧临

亲爱的老师、同学们,早上好
       今天国旗下讲话我想说说我爸爸的工作。去年寒假时候,德育处布置了一个《感受 成长》的作业,要求我们去陪爸爸妈妈或者其他至亲的人上班,去了解他们的工作和他们内心的感受。希望我们能够从亲人辛勤劳动中获得我们成长的力量。我陪伴爸爸去工作了一天,还真的得到了和以前不一样的感受。
       工作是为了什么?挣钱!有饭吃,养活自己,养活家人……当然,工作确实是可以做到这些的。但有的人工作,是为了对科学的崇尚,为社会贡献新知识。我的父亲就是这样的人。
       我的父亲是研究语言的。他在广东外语外贸大学教书。以前在我的眼中,爸爸不过是一位平凡的老师。但观察了他一天的工作之后,我才发现我的父亲不只是一位普普通通的老师,他还是一位优秀的语言学者,一个崇尚科学的人。
       近几天,爸爸要去不远的白云区太和镇研究客家方言。带我去观察他的工作是他说过多次的,这算是一个夙愿了,这次刚好地方也不远,机会比较合适。当他邀请我一起去时,我兴高采烈地答应了。为了尽可能地节约时间,我和爸爸一早六点多就出发了。步行,公交车,摩托车……经过了一路的颠簸,一个小时后,我们终于到达了目的地。
       我们来到了谢家庄祠堂。爸爸和在广州就电话联系好了的发音人谢维忠先生见了面,打了声招呼后就放下行囊、取出材料,开始了调查。我呢,则安静地坐在一旁,聚精会神地观察着他们交流。
       爸爸先是初步了解了发音人的出生地,从小使用的方言,长大的教育与工作经历等简况以及当地语言的分布情况。只见发音人滔滔不绝地说着,爸爸一边频频点头,一边在纸上记录。我以为调查就这么无聊,不一会儿就犯困了。正当我准备合上眼睛时,爸爸取出了录音笔,清了清嗓子,开始问发音人一些关于客家方言的问题,紧接着他又问了一些字、词的发音。只见爸爸将耳朵凑近发音人的嘴唇,他一手握着录音笔,一手在纸上沙沙地写着。有一些字或词他会让发音人念上好几遍。一开始发音人总觉得有些别扭,但渐渐地,也就习惯了。看着爸爸滑稽的动作与严肃的表情,我真想笑,但为了不打扰他们,我咬紧了嘴唇,没有发出声音。一切都有条不紊地进行着。发音人耐心地一遍又一遍地发着音,爸爸则竖起耳朵,咬着嘴唇仔细地捕捉语音信息,有时还自己重复读一遍。过了一会儿,他们停下来休息了一小会儿。趁这个时间,爸爸又和发音人聊了起来。从他们的聊天中,我得知,客家方言正在变化中,一代传一代,这其中总会有一些小误差,但又由于习惯成自然,所以今天的客家方言会与过去的有一些不同。休息很短暂,很快,他们又开始了研究。爸爸继续通过发音人的清晰地吐字来了解客家话中的声母、韵母、声调。我觉得爸爸就好像一只竖着耳朵的老鼠,在静听着周围的声响。发音人润了润唇,清了清嗓子,又开始清晰地发音。爸爸的耳朵凑得更近了。这回他除了做笔记以外,还让发音人发两个很相近的声音,然后做比较,确认是否同音。我也在一旁倾听着,但那些有细微变化的音在我的耳朵里,都是千篇一律的,真不敢相信爸爸那老鼠般灵敏的耳朵竟能听出其中的变化!
       中午很快就到了,但他们仍在专心致志地配合着调查。我的肚子有些不满,但又有什么办法呢!忽然,我听见爸爸的肚子也开始抗议了,但他似乎没有察觉到,仍保持着之前的姿势,一丝不苟地记录着。我不愿意打扰他们,于是他们又工作了好一会儿才去吃饭。
       快结束的时候,发生了一件可笑的事儿。发音人在临走前好奇地问爸爸:“您是不是耳朵有些聋啊?”我一听,立即止不住,扑哧一声笑了出来。爸爸也笑了一会儿,结果他对发音人解释说:“我的耳朵并不聋。我之所以让您把一个字音发好几遍,是为了听得更清楚,减少记音的误差!”
       走在路上,我不解地问爸爸上午的调查有什么用。爸爸沉思了一会儿,严肃地对我说:“孩子,科学研究的范围是十分广泛的,世界上的每一块都需要有人去研究。客家方言是一种独特的文化。”他顿了顿,“但由于个人习惯与各种其他因素,如今客家话中的许多字词的发音都与从前有了变化。身为一个客家人,一个语言研究人员,我希望可以通过记录让传统的客家文化保存下来。”说完这番话他沉默了一会儿,又转过头来慷慨地对我说:“所以,爸爸希望你长大以后也可以成为一个语言学家,为保存世界文化,探究语言规律,促进科学发展贡献自己的力量!”话毕,我们都沉默了。爸爸的眼眶有些湿润。此时,他在我心目中的形象变得越来越高大了。
       不错,爸爸是一个平凡的人。但他在他那平凡的岗位上做出了不平凡的事。他不但为了养家糊口而工作,他还为了科学研究而工作!他在他的专业里认真自觉地探究这个世界语言的奥秘,写出几十篇有分量的论文,贡献了新知识。他慈爱宽容,在学业与生活上帮助我,关心我,是一个伟大的父亲;他在工作领域一丝不苟,全心全力,在他人欢歌休闲的时候,他仍在利用假期去做科研,那么专心尽责任,更是一个了不起的语言学家!

1